美国总统比尔·克林顿是一个地道的南方佬，他出生于阿肯色州，又担任过十几年的阿肯色州州长，是一名出自阿肯色州的政治家。然而日前，这位来自南方的总统先生表示，他准备将他的选民资格注册地改为北方的纽约市，以便能够为正在纽约竞选参议员的夫人希拉里投上一票。
这一天，克林顿和夫人希拉里手挽着手出现在纽约市郊他们的豪宅外，向闻风而至的记者们表达成为“纽约人”后的喜悦心情。两人看起来都很轻松。克林顿说：“我对（今年1月）在这里举行的选举非常感兴趣，我盼望着作为一名纽约人参加投票，我希望我投的一票能够起作用。”
希拉里则神情自如地站在自家门前那块“禁止侵入”的牌子前，侃侃而谈地介绍了他们是如何在这所价值170万美元的新家中度过第一夜的。
希拉里称，在没有电视机的情况下，她和克林顿一起边听着广播边收拾东西，同时还讨论了家居的摆设和装潢问题，两人一直忙到凌晨一点才睡。希拉里微笑着说：“我们已经很久没有像这样做家务了。”
克林顿夫妇此次纽约之行，意味着克林顿正式开始“单身汉”的生活。在此后他的最后一年任期中，独自生活在华盛顿的克林顿不得不和自己养的“美国第一狗”巴迪和“美国第一猫”索克斯相依为伴。希拉里离开白宫居住，不仅使她和克林顿成为世界上最引人关注的两地分居的夫妻，而且也使自己成为1915年以来首位在总统任期内搬出白宫的第一夫人。
（扬子晚报）
 |
